official web site

Home Page         Programma           Cenni Storici         Portoferraio         Il Proclama           Contatti         Partners

a_napulio

                                         ABITANTI

dell’Isola dell’Elba

Le vicende umane hanno condotto l’Imperator Napoleone in mezzo di voi, e la di lui propria scelta ve lo da per Sovrano. Avanti d’entrare nelle vostre mura, il vostro Augusto, e nuovo Monarca mi ha indirizzate le seguenti parole: mi affretto a farvele conoscere perchè esse sono il pegno della vostra felicità futura. “ Generale, io ho sacrificato i miei diritti agl’interessi della Patria, e mi sono riservata la Sovranità, e proprietà dell’Isola dell’Elba, a ciò hanno consentito tutte le Potenze. Compiacetevi di far conoscere il nuovo stato di cose agli Abitanti, e la scelta che ho fatta della loro Isola per mio soggiorno in considerazione della dolcezza dei loro costumi, e del loro clima. Diteli essi saranno l’oggetto del mio più vivo interesse “.

Elbani ! queste parole non hanno bisogno di essere commentate, esse formeranno il vostro destino. L’Imperatore via ha ben giudicati. Io vi devo questa giustizia, e ve la rendo.

Abitanti dell’Isola dell’Elba, io mi allontanerò presto da voi. Questo allontanamento mi sarà penoso perchè vi amo sinceramente ma l’idea della vostra felicità addolcisce l’amarezza della mia partenza, ed in qualunque luogo io possa essere mi avvicinerò ancora a quest’Isola per mezzo della memoria delle virtù dei suoi Abitanti, e per mezzo dei voti che io formerò in loro favore.

Portoferraio 4. Maggio 1814.

IL GENERALE DI BRIGATA DALESME.

web site powered by Marcello Anastasi and Made in Italy Tour Operator (collaboration) all Right Reserved c 2005-2006